今天夜里， 人类将试图击破夸克。 这个壮举将在位于罗布泊的东方核子中心完成。
核子中心看上去只是沙漠 中一群优雅的白色建筑，
巨大的加速器建在沙漠地下深处的遂道中， 加速器的 周长有150公里。
在附近专门建了一座100万千瓦的核电厂为加速器供电，
但要完成今天的试验还远远不够，
只能从西北电网临时调来电力。 今天， 加速器将 把粒子加速到10的20次方吉电子伏特，
这是宇宙大爆炸开始时的能量， 是万物 创生时的能量， 在这难以想象的能量下，
目前已知的物质最小单位夸克将被撞 碎， 人类将窥见物质世界最深层的秘密。 核子中心的控制大厅中人不多，
其中有目前世界上最杰出的两位理论物理 学家，
他们代表着目前对物质深层结构研究的两个不同的学派。
其中之一是美 国人赫尔曼。 琼斯， 他认为夸克是物质的最小单位，
不可能被击破; 另一位是 中国人丁仪， 他的理论认为物质无限可分。
控制大厅中还有负责加速器运行的 总工程师， 以及为数不多的几名记者。
其他众多的工作人员都在地下深处的几 十间分控室内， 控制大厅只能看到综合后的数据。
这里最让人惊奇的人物是一 们叫迪夏提的哈萨克族牧羊老人，
他的村庄就在核子中心加速器的圆周内， 在 昨天的野餐中， 物理学家们吃了他的烤全羊，
并坚持把他请来。 他们认为这个 物理学的伟大时刻， 也是全人类的伟大时刻，
所以应该有一个最不懂物理学的 人到场。 加速器已经启动，
大显示屏上的能量曲线象刚苏醒的蚯蚓一样懒洋洋地爬 着， 向标志着临界能量的红线升去，
那就是击碎夸克所需的能量。 ‘电视为什么不转播？‘
丁仪指着大厅一角的一台电视机问， 电视中正转播 着一场人山人海的足球赛。
这位物理学家从北京到这儿一直身着一件蓝工作服， 很容易被误认为是勤杂工。 ‘丁博士， 我们并非世界中心， 试验结果出来后，
能出一条三十秒的小新闻 就不错了。‘ 总工程师说。 ‘麻木， 难以置信的麻木。‘ 丁仪摇摇头说。 ‘但这是生存之必须。‘ 琼斯说， 他一副颓废派打扮，
头发老长， 还不时从 衣袋中掏出一个银制酒瓶喝一口。 ‘我很不幸地不麻木，
所以难以生存下去。‘ 他说着掏出了一张纸， 在空中晃着， ‘先生们，
这是我的遗书。‘ 语惊四座， 记者们立刻围着了琼斯。 ‘这个试验结束后，
物质世界将不再有什么可以探索的秘密。 物理学将在一 个小时内完结！ 我是来迎接自己世界的未日，
我的物理学啊， 你这个冷酷的情 人， 你已穷尽之后我如活得下去！‘ 丁仪不以为然地说：
‘这话在牛顿时代和爱因斯坦时代都有人说过， 比如上 世纪的马克斯。玻恩和史蒂芬。霍金，
但物理学并没有结束， 将来也不会结束。 您很快就会看到， 夸克将被击破，
我们在通向无的阶梯上又踏上一节。 我是来 迎接自己世界的早晨！‘ ‘您这是抄袭的理论， 丁博士，
他在上世纪50年代就提出物质无限可 分的思想了。‘ 琼斯反唇相讥。 ‘你们过分沉缅于自己的思想了。 ‘总工程师插进来说，
‘通过阳光同一时刻 在埃及和希腊的干井中不同的投影，
可以推测出地球是圆的， 甚至由此可以计 算出它的直径，
但只有麦哲伦的旅行才是真正激动人心的。
你们这些理论物理 学家以前只是呆在井里，
今天我们才要在微观世界做真正的环球航行！‘ 大屏幕上， 能量曲线接近了那条红线。
外面的世界似乎觉察到了这沙漠深 处涌动的巨大能量， 一群鸟儿从红柳丛中惊飞，
在夜空中久久盘旋， 远方传来 阵阵狼叫．．．．．．终于， 能量曲线越过了红线，
加速器中的粒子已获得了撞击夸克所需的能量，
这是人类有史以来所获得的最高能量的粒子。
控制计算机立刻把这些超能粒子引出了加速器周长150
公路的环道， 进入一条支线， 以接近光速的速度向靶标飞去。
在这极限能量的轰击下，
靶标立刻迸发出一场粒子辐射的暴雨。
无数个传感器睁大眼睛盯着这场暴雨，
它们能在一瞬间分辩出暴雨中几个颜色稍有不同的雨滴，
正是从这几个雨滴的组合中， 超级计算机将判断出 是否发生了撞击夸克的事件，
并进一步判断夸克是否被撞碎。 超能粒在源源不断地产生， 加速器中的撞击在持续，
人们在紧张地等待着。 超能粒子击中夸克的几率是很小的，
他们不知道要等多长时间。 ‘哦， 来自远方的朋友们， ‘ 迪夏提老人打破沉默，
‘十多年前， 这些东西开始修建时我就在这里。 那时工地上有上万人，
钢铁和水泥堆得象山一样高， 还有几百个象大楼一样高的线圈，
他们告诉我那是电磁铁．．．．．．我不明白，
这样多的钱和物， 这样多的人力， 能灌溉多少沙漠，
使那里长满萄葡和哈密瓜， 可你们干的事情， 谁都不明白。‘ ‘迪